『私は泣いています』レビュー～《明菜姫盤レビュー》は　《私だけの『幻想感覚』》？～ - higasi

2019/04/18 (Thu) 16:36:48

【改訂版・私説・歌姫明菜World】［❶『Special Live 2009 “Empress at Yokohama”（DVD）』収録曲『私は泣いています』（＝明菜姫44歳頃の歌唱）＆❷YouTube上の1974年・リリィ歌唱の視聴動画『私は泣いています』（＝リリィ22歳頃の歌唱）等のレビュー］～《明菜姫盤レビュー》は《私だけの『幻想感覚』》でしょうか？～

▼プロローグ
『Special Live 2009 “Empress at　　Yokohama”（DVD）』の中で
明菜姫は…
《ご存じの方は
懐かしんでいただいて
知らない方は
「こう云う素敵な曲が 昔に あるんだな、
オリジナルも 聞いてみたいな」と云う気分に
なっていただきたい》と語っていました。

Ⅰ：⁂リリィさんが『私は泣いています』を発売した頃の歌謡界・フォークソング界↓
以下 しばらくは…私の回想に お付き合い下さい。
　　　⁂リリィさんが『私は泣いています』を
　　　発売した1974年（昭和49年）は
　　　「山口百恵さん」の躍進により
　「天地真理さん」や「小柳ルミ子さん」たちとの
　《立ち位置》が入れ替わった年で…
　この時代は　フォークソングの全盛時代でもあった。
　　　　　さて
　　　　　TV放映のザ・ベストテンは
　　　　　1978年、TBSテレビ系で放送開始。
　　　　　初代司会は黒柳徹子さんと久米宏氏。
　　　　　1989年に その幕を閉じた。

　　明菜姫は…
　　1982年、5月1日に
　　シングル「スローモーション」でデビューしました。
　　1974年～1989年頃は…
　　歌謡界にとって 黄金期であったと…考えています。

　ところで
　Wikipediaによれば…
　⁂リリィ（Lily、1952/2/17-2016/11/11）は
　　日本のシンガーソングライター・女優。
　　日本の女性シンガーソングライターとして
　　最初期にデビュー、活動し始めた先駆者である。
　　本来は 3オクターブの音域を持つ美声だったが、
　　風邪をひいた日に 二升近く日本酒を飲み、
　　朝まで歌い続けたら 翌日 声が潰れたという。
　　1974年（昭和49年）発売のシングルレコード
『私は泣いています』が
　　97万枚を越える大ヒットを記録する。
（→私higasiが　30歳頃の出来事です）
　この曲「私は泣いています」は
　遊び心で作った《英語詞》…
　ブルース「アイム・クライング・オン・ザ・ベッド」に
　自ら日本語の歌詞をつけたものであり
　当初は
　知り合いだった研ナオコ嬢》に 歌ってもらうつもりで
　　事務所に持参したところ、
　　「自分で歌ってくれないと困る」と言われ、
　　しかたなく 自分で歌った。

Ⅱ：以下においては…
上記［❶『Special Live 2009 “Empress at 　Yokohama”（DVD）』収録曲『私は泣いています』］の
《明菜姫44歳頃の歌唱のレビュー》は
　⇒明菜姫盤レビューと表示し
上記［❷YouTube上の1974年・リリィ歌唱の視聴動画
『私は泣いています』］の
《リリィ22歳頃の歌唱のレビュー》は
　⇒リリィ盤レビューと表示して…記述を進めます。

Ⅲ『私は泣いています（作詞：リリィ 作曲：リリィ）』
　全歌詞掲載↓
　⇒以下の文面は　私の解釈です

①私は泣いています ベッドの上で
②私は泣いています ベッドの上で←①のRefrain
③あなたに逢えて 幸せだった
④昼も夜も帰らない
④⇒（男の心変わりの行動が 具体的に示されている）
⑤あなたがいたから どんなことでも
⑥なりふりかまわず 歩いてきたの

⑦私は泣いています ベッドの上で←①のRefrain
⑧私は泣いています ベッドの上で←①のRefrain
⑨あなたにとって 愛のくらしは
⑩とても厭なことばかり
⑪あなたに云われて 気付いたことも
⑫そんなところは 直してみます
⑨⇒一般的に「愛の暮らし」と云う場合は…
　一緒に暮らしてたことに なるのでしょうか？
　一緒に暮らしてたならば…
　二人は　同棲状態か結婚状態だったと…推測される。

⑬私は泣いています ベッドの上で←①のRefrain
⑭私は泣いています ベッドの上で←①のRefrain
⑮あなたは云うの もう終りだと
⑮⇒（男が 決別のコトバを告げている）

⑯まさかそれは 嘘でしょう
⑰あなたの言葉が 私のまわりで
⑱嵐のように 渦まいているの

⑲私は泣いています ベッドの上で←①のRefrain
⑳私は泣いています ベッドの上で←①のRefrain
㉑あなたの幸せ 願っているわ
㉒私だけは いつまでも
㉓あなたの幸せ 願っているわ←㉑のRefrain
㉔私だけは いつまでも←㉒のRefrain
㉑～㉔↓
《リリィの歌唱のイメージ》からは…
　男に対する《切ない未練》はあるけれども
『㉑あなたの幸せ 願っているわ㉒私だけは いつまでも』と云う詞句を
　Refrainして…自分自身に言い聞かせながら
　自分自身に⁂《男と別れる決心》が　生まれることを
　　　　　　　待ち望んでいるように…感じ取っています

Ⅲ：明菜姫盤レビュー＆リリィ盤レビュー↓

▼『私は泣いています』歌唱表現の視点を 中心にして…
　以下に述べます↓

●リリィ盤❷レビュー
　リリィさんの歌唱は…
　　脚本家やディレクターが　場面を作るように
　　　どこか 客観的に距離をおいて
　　　　　歌唱しているようであり
　最終的には…
　　歌詞のStoryを Smoothに着地させるように
　　　《Controlしてるような歌唱のイメージ》が
　　　　感じ取れます。　
　さらに述べれば…
リリィさんの歌唱は…
《迫って来るような 悲しみの世界》を表現していますが
　その奥底には…
　　脚本家やディレクターが　場面を作るように
　　　どこか 客観的に距離をおいて
　　　　《醒めた意識》の中で…
　　　　　《歌唱しているイメージ》が
　　　　　　感じ取れます

●明菜姫盤❶レビュー～《私だけの『幻想感覚』》でしょうか？～
　明菜姫の歌唱は…
　　ただ ひたすら
　　　役に没入する女優のように 表現するので…
　　　　そこには
　　　　　哀感と 切ない情念が 漂っているようです
　明菜姫の歌唱のイメージ》を感じ取れば…
　　⁂《男と別れる『切ない決心』》が
　　自分自身に　生まれればいいのに…
　　と思いながらも
　　まだ まだ 《男に対する切ない未練》と云うような…
　　《情念の残り火》が くすぶっているように　
　　　　感じてしまうのは…
　　　　　　《私だけの『幻想感覚』》でしょうか？